eKarto
Create account

Art. 7 ACLA

1 Fällt eine Busse von höchstens 5000 Franken in Betracht und würde die Ermittlung der nach Artikel 6 strafbaren Personen Untersuchungsmassnahmen bedingen, die im Hinblick auf die verwirkte Strafe unverhältnismässig wären, so kann von einer Verfolgung dieser Personen Umgang genommen und an ihrer Stelle die juristische Person, die Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft oder die Einzelfirma zur Bezahlung der Busse verurteilt werden.
2 Für Personengesamtheiten ohne Rechtspersönlichkeit gilt Abs. 1 sinngemäss.
Fedlex · in force on 09/01/2023

Leading decisions 4

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Strafrechtliche Verantwortlichkeit des Mitglieds des Verwaltungsrates einer AG für strafbare Handlungen Dritter im Geschäftsbetrieb
    BGE 105 IV 172
    · 07/31/1979 · 2 citations Summary
  2. 2
    Internationale Amtshilfe in Steuersachen; Bussenverfügung
    BGE 141 II 383
    · 08/20/2015 · 0 citations
  3. 3
    Art. 84 Abs. 1 lit. a VStrR
    BGE 120 IV 246
    · 06/14/1994 · 0 citations Summary
  4. 4
    Anspruch auf Entschädigung für Nachteile aus materiell ungerechtfertigter Strafverfolgung. 1. Anspruch auf Entschädigung haben auch juristische Personen (Erw. 4). 2. Die Entschädigungspflicht setzt eine gewisse objektiv…
    BGE 107 IV 155
    · 08/20/1981 · 0 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.