eKarto
Create account

Art. 95c IPA

1 Leistungen aus Schadenversicherungen sind nicht mit anderen schadenausgleichenden Leistungen kumulierbar.
2 Im Umfang und zum Zeitpunkt seiner Leistung tritt das Versicherungsunternehmen für die von ihm gedeckten gleichartigen Schadensposten in die Rechte des Versicherten ein.
3 Abs. 2 findet keine Anwendung, wenn der Schaden durch eine Person, die in einer engen Beziehung zum Versicherten steht, leichtfahrlässig herbeigeführt worden ist. In einer engen Beziehung stehen namentlich Personen, die:
  1. a. in einer häuslichen Gemeinschaft leben;
  2. b. in einem Arbeitsverhältnis mit dem Versicherten stehen;
  3. c. ermächtigt sind, die versicherte Sache zu nutzen.
Fedlex · in force on 01/01/2024

Leading decisions 1

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Direktes Forderungsrecht des geschädigten Dritten; Übergangsrecht
    BGE 151 III 35
    · 01/27/2025 · 0 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • Lifting of the land register block; party compensation
    6B_1189/2023
    · 01/19/2026 · 0 citations de Summary
  • Brandstiftung etc.
    DG240030
    · 06/27/2025 · 0 citations de
  • Brandstiftung etc.
    DG240032
    · 06/27/2025 · 0 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.