eKarto
Create account

Art. 13 APA

1 Die Parteien sind verpflichtet, an der Feststellung des Sachverhaltes mitzuwirken:
  1. a. in einem Verfahren, das sie durch ihr Begehren einleiten;
  2. b. in einem anderen Verfahren, soweit sie darin selbständige Begehren stellen;
  3. c. soweit ihnen nach einem anderen Bundesgesetz eine weitergehende Auskunfts- oder Offenbarungspflicht obliegt.
1bis Die Mitwirkungspflicht erstreckt sich nicht auf die Herausgabe von Gegenständen und Unterlagen aus dem Verkehr einer Partei mit ihrem Anwalt, wenn dieser nach dem Anwaltsgesetz vom 23. Juni 2000 zur Vertretung vor schweizerischen Gerichten berechtigt ist.
2 Die Behörde braucht auf Begehren im Sinne von Abs. 1 Bst. a oder b nicht einzutreten, wenn die Parteien die notwendige und zumutbare Mitwirkung verweigern.
Fedlex · in force on 07/01/2022

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Nichtigerklärung einer erleichterten Einbürgerung (Art. 27 und 41 BüG); Beweis der Einbürgerungsvoraussetzungen; tatsächliche Vermutung
    BGE 130 II 482
    · 09/07/2004 · 394 citations Summary
  2. 2
    Nichtigerklärung der erleichterten Einbürgerung; Mitwirkungspflicht der Partei
    BGE 132 II 113
    · 11/22/2005 · 285 citations Summary
  3. 3
    Nichtigerklärung der erleichterten Einbürgerung
    BGE 140 II 65
    · 02/14/2014 · 135 citations Summary
  4. 4
    Öffentliches Beschaffungswesen, wettbewerbsneutrales Verhalten staatlicher Anbieter, Ausschluss vom Vergabeverfahren
    BGE 143 II 425
    · 05/22/2017 · 102 citations Summary
  5. 5
    Festsetzung des Netznutzungsentgelts; anrechenbare Kapitalkosten; synthetische Methode zur Berechnung der Anschaffungs- bzw
    BGE 138 II 465
    · 07/03/2012 · 98 citations Summary
  6. 6
    Preisüberwachung, Herabsetzung missbräuchlich hoher Abonnementspreise für die Verbreitung von Radio- und Fernsehprogrammen über Kabelnetz
    BGE 130 II 449
    · 06/14/2004 · 85 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.