Art. 41 APA
1 Um andere Verfügungen zu vollstrecken, ergreift die Behörde folgende Massnahmen:
- a. Ersatzvornahme durch die verfügende Behörde selbst oder durch einen beauftragten Dritten auf Kosten des Verpflichteten; die Kosten sind durch besondere Verfügung festzusetzen;
- b. unmittelbaren Zwang gegen die Person des Verpflichteten oder an seinen Sachen;
- c. Strafverfolgung, soweit ein anderes Bundesgesetz die Strafe vorsieht;
- d. Strafverfolgung wegen Ungehorsams nach Artikel 292 des Strafgesetzbuches , soweit keine andere Strafbestimmung zutrifft.
2 Bevor die Behörde zu einem Zwangsmittel greift, droht sie es dem Verpflichteten an und räumt ihm eine angemessene Erfüllungsfrist ein, im Falle von Abs. 1 Buchstaben c und d unter Hinweis auf die gesetzliche Strafdrohung.
3 Im Falle von Abs. 1 Buchstaben a und b kann sie auf die Androhung des Zwangsmittels und die Einräumung einer Erfüllungsfrist verzichten, wenn Gefahr im Verzuge ist.
Leading decisions 5
Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).
-
1Selbstbelastungsverbot3 citations
-
2Internationale Amtshilfe in Steuersachen; Bussenverfügung1 citations
-
3Übernahme der Kosten für die medizinische Behandlung einer gefundenen Katze mit unbekanntem Halter0 citations
-
40 citations
-
5Ein- bzw0 citations
Unpublished, but essential 5
Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.
-
3 citations
-
3 citations10/26/2001 · 3 citations de
-
2 citations
Latest Federal Supreme Court decisions
No recent decision recorded for this article yet.