eKarto
Create account

Art. 5 ForA

Rodungsverbot und Ausnahmebewilligungen

1 Rodungen sind verboten.
2 Eine Ausnahmebewilligung darf erteilt werden, wenn der Gesuchsteller nachweist, dass für die Rodung wichtige Gründe bestehen, die das Interesse an der Walderhaltung überwiegen und zudem die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind:
  1. a. das Werk, für das gerodet werden soll, muss auf den vorgesehenen Standort angewiesen sein;
  2. b. das Werk muss die Voraussetzungen der Raumplanung sachlich erfüllen;
  3. c. die Rodung darf zu keiner erheblichen Gefährdung der Umwelt führen.
3 Nicht als wichtige Gründe gelten finanzielle Interessen, wie die möglichst einträgliche Nutzung des Bodens oder die billige Beschaffung von Land für nichtforstliche Zwecke.
3bis Hat eine Behörde über die Bewilligung für den Bau von Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Energien und von Energietransport- und -verteilanlagen zu entscheiden, so ist bei der Interessenabwägung das nationale Interesse an der Realisierung dieser Vorhaben als gleichrangig mit anderen nationalen Interessen zu betrachten.
4 Dem Natur- und Heimatschutz ist Rechnung zu tragen.
5 Rodungsbewilligungen sind zu befristen.
Fedlex · in force on 08/01/2025

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Waldrecht, Bau- und Planungsrecht; Baubewilligung für einen Forstwerkhof im Wald
    BGE 123 II 499
    · 05/28/1997 · 15 citations Summary
  2. 2
    Abgrenzung Verwaltungsgerichtsbeschwerde - staatsrechtliche Beschwerde. 1. Rechtsmittelweg in bezug auf die kantonalrechtliche Kostenverlegung (E. 1b)
    BGE 122 II 274
    · 06/19/1996 · 12 citations Summary
  3. 3
    Koordination von UVP-Leitverfahren (Strassenplanverfahren) gemäss Art. 5 UVPV und Rodungsverfahren: 1. Welche Unterlagen müssen dem BUWAL für seine Stellungnahme gemäss Art. 21 Abs. 1 lit. a UVPV zur Verfügung gestellt…
    BGE 122 II 81
    · 03/14/1996 · 11 citations Summary
  4. 4
    Bewilligungspflicht von Probebohrungen im Waldgebiet
    BGE 139 II 134
    · 03/15/2013 · 10 citations Summary
  5. 5
    Windpark Grenchenberg; Richtplanpflicht (Art. 8 Abs. 2 RPG)
    BGE 148 II 36
    · 11/24/2021 · 4 citations Summary
  6. 6
    Plangenehmigung für Eisenbahnanlagen (BAHN 2000, Neubaustrecke Mattstetten-Rothrist)
    BGE 124 II 146
    · 03/13/1998 · 3 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.