Art. 2 LTEO
Assoggettati
1 Sono sottoposti alla tassa gli uomini assoggettati agli obblighi militari, domiciliati in Svizzera o all’estero, i quali nel corso di un anno di assoggettamento, corrispondente ad un anno civile:
- a. per più di sei mesi non sono incorporati in una formazione dell’esercito né sono soggetti all’obbligo di prestare servizio civile;
- b. ... c. non prestano il servizio militare o il servizio civile cui sono tenuti come obbligati al servizio.
1bis È inoltre sottoposto alla tassa chiunque presta servizio militare o servizio civile e al momento del proscioglimento non ha prestato il totale obbligatorio dei giorni di servizio.
2 Non è sottoposto alla tassa chiunque, nell’anno di assoggettamento, ha effettivamente assolto il suo servizio militare , benché non sia stato incorporato durante l’intero anno come obbligato al servizio.
Non pubblicate, ma imprescindibili 5
Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.
-
14 citazioni
-
VB.2022.007677 citazioni15/03/2023 · 7 citazioni de
-
Wehrpflichtersatz 20195 citazioniWE.2022.10· 22/03/2021 · 5 citazioni de
Ultime sentenze del TF
Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.