Art. 74 LUFI

1 Gli articoli 7a, 8, 9, 12–16 e le disposizioni del capo II sono applicabili a tutti i diritti d’acqua già esistenti.
2 Del capo III sono applicabili ai diritti d’acqua costituiti prima del 25 ottobre 1908 le sole disposizioni concernenti il perturbamento d’impianti idraulici cagionato da lavori pubblici (art. 44), il diritto d’espropriazione (art. 46 e 47), la somministrazione d’acqua per uso pubblico (art. 53) e la decisione di contestazioni (art. 70 e 71). se però, posteriormente a questa data, sono state concesse o saranno ancora concesse nuove forze d’acqua al possessore di un vecchio impianto, la presente legge è applicabile anche per quanto concerne le prestazioni periodiche da corrispondere per queste nuove forze.
3 ...
3bis L’articolo 49 cpv. 1 è applicabile nella misura in cui non leda i diritti acquisiti.
4 L’articolo 50 non è applicabile ai diritti d’acqua accordati dal 25 ottobre 1908 al giorno in cui la presente legge entrerà in vigore.
5 ...

Le sentenze di principio 5

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    DTF 79_I_278
    11/06/1953 · 4 citazioni
  2. 2
    Aumento fino all'aliquota massima prevista dal diritto federale del canone idrico fissato nell'atto di concessione
    · 13/04/2000 · 3 citazioni Riassunto
  3. 3
    DTF 49_I_555
    16/12/1923 · 3 citazioni
  4. 4
    Concessione di diritti d'acqua: 1. Presupposti per la validità d'una clausola di riscatto in una concessione di diritti d'acqua. 2. Portata di una clausola di riscatto avente per oggetto "l'officina idraulica ed elettri…
    · 11/03/1955 · 1 citazioni
  5. 5
    DTF 50_I_397
    04/07/1924 · 0 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 2

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 24/03/2003 · 1 citazioni de
  • und die Bemes-
    · 13/04/2000 · 0 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.