eKarto
Create account

Art. 6 WMBRO

Schutz der Lebensräume

1 Bund und Kantone sorgen bei der Erfüllung ihrer Aufgaben dafür, dass den Schutzzielen der Wasser- und Zugvogelreservate Rechnung getragen wird. Liegen im Einzelfall andere Interessen vor, ist anhand einer Interessenabwägung zu entscheiden.
1bis Sind beim Vollzug durch den Bund andere Bundesbehörden als das BAFU zuständig, so wirkt dieses nach den Artikeln 62a und 62b des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 1997 mit.
2 Die Wasser- und Zugvogelreservate sind bei der Richt- und Nutzungsplanung zu berücksichtigen.
3 Weitergehende oder anders lautende Biotopschutzbestimmungen nach Artikel 2 Abs. 2 dieser Verordnung und nach den Artikeln 18 ff. des Bundesgesetzes vom 1. Juli 1966 über den Natur- und Heimatschutz bleiben vorbehalten.
Fedlex · in force on 02/01/2025

Leading decisions 1

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Uferschutzplanung Wohlensee; Gesamtinteressenabwägung
    BGE 145 II 70
    · 11/12/2018 · 0 citations Summary

Unpublished, but essential 2

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • Uferschutzplanung Seegarten Hilterfingen
    1C_829/2013
    · 05/01/2014 · 3 citations de
  • A-7872/2010
    A-7872/2010
    · 10/17/2011 · 0 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.