Art. 24 CivStO

Namen

1 Namen werden so erfasst, wie sie in den Zivilstandsurkunden oder, wenn solche fehlen, in anderen massgebenden Ausweisen geschrieben sind, soweit es der Standardzeichensatz (Art. 80) erlaubt.
2 Als Ledigname einer Person wird der Name erfasst, den sie:
  1. a. unmittelbar vor ihrer ersten Eheschliessung oder Begründung einer eingetragenen Partnerschaft geführt hat; oder b. gestützt auf einen Namensänderungsentscheid als neuen Ledignamen erworben hat.
3 Amtliche Namen, die weder Familiennamen noch Vornamen sind, werden als «andere amtliche Namen» erfasst.
4 Namen dürfen weder weggelassen noch übersetzt noch in ihrer Reihenfolge geändert werden.

Leading decisions 2

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Eintragung des Rufnamens im Personenstandsregister
    · 10/27/2016 · 3 citations Summary
  2. 2
    Eintragung von ausländischen Namen ins Zivilstandsregister
    · 12/16/2004 · 2 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • Bankruptcy proceedings
    · 08/31/2023 · 2 citations de
  • Bankruptcy proceedings
    PS230062
    · 05/08/2023 · 1 citations de
  • Berichtigung im Geburtsregister
    · 12/16/2004 · 1 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.