Fatti
Il giornalista [X.] è stato condannato dall'Ufficio del Prefetto del distretto di Zurigo con decreto penale del 11 marzo 2013 a una multa di 800 franchi per la pubblicazione di procedimenti ufficiali segreti (art. 293 CP). [X.] aveva citato in due articoli di giornale passaggi ancora riservati del rapporto finale della Commissione parlamentare d'inchiesta (CPI) di Zurigo sulla Cassa pensioni dei dipendenti pubblici (BVK) del Cantone di Zurigo.
[X.] è stato assolto dal Tribunale distrettuale di Zurigo. Il Ministero pubblico del Cantone di Zurigo ha quindi presentato ricorso in materia penale al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale è giunto alla conclusione che gli estremi del reato di pubblicazione di procedimenti ufficiali segreti (art. 293 CP) sono integrati. Il rapporto della CPI era stato dichiarato segreto e tale riservatezza era giustificata.
Il Tribunale federale ha tuttavia negato che sussista una causa di giustificazione extralegale data dalla tutela di interessi legittimi. Sebbene il tribunale di primo grado avesse riconosciuto il concreto interesse del pubblico a una pubblicazione anticipata, temendo che alcuni eventi non sarebbero stati più riportati nel rapporto finale e/o che la sua pubblicazione si sarebbe ritardata, il Tribunale federale ha considerato tali timori mera speculazione. L'interesse del pubblico a essere informato su alcuni estratti del progetto di rapporto alcune…