Fatti
Questa sentenza riguardava la questione se l'autorità cantonale di perseguimento penale, a cui è stata delegata una causa penale federale, sia competente anche per il perseguimento e la valutazione di reati analoghi successivamente scoperti, appartenenti al complesso di reati delegato, che l'imputato ha commesso al di fuori del periodo di tempo indicato nel decreto di delega, ma prima della sua emanazione.
Il caso riguardava un procedimento penale contro D. e altri 22 coindagati, tra cui il ricorrente, per violazioni della legge federale sulle case da gioco. La Procura federale aveva delegato il procedimento penale ai sensi degli artt. 18 e 107 della legge federale sull'amministrazione della giustizia penale federale (BStP) all'Ufficio del Landvogt del Cantone di Zurigo.
Nel decreto di delega erano indicati i "luoghi e i tempi di commissione" per il periodo da giugno a dicembre 1984 e novembre 1984. Il ricorrente sosteneva che per le violazioni che avrebbe commesso da dicembre 1984 a luglio 1985 non vi fosse una delega valida.
Legge
Il Tribunale federale ha deciso che l'autorità cantonale, a cui è stata delegata una causa penale federale, non è vincolata ai risultati investigativi precedenti e ai tempi e luoghi di commissione indicati nel decreto di delega. La delega comprende il caso penale "nel suo insieme" e nella sua "piena portata".
Pertanto, l'autorità cantonale è competente anche per il…