Facts
The appellant [X.] was convicted by the Regional Court of Bern-Mittelland on November 26, 2012 of attempted breach of the peace to a conditional fine of 15 daily rates of CHF 60.-- and a connection fine of CHF 300.--. The High Court of the Canton of Bern found [X.] guilty of breach of the peace on June 20, 2013 on his appeal and a limited appeal by the public prosecutor's office against the sanction, and sentenced him to a conditional fine of 20 daily rates of CHF 50.-- and a connection fine of CHF 250.--.Considerations
The Federal Supreme Court overturned the conviction for completed breach of the peace, as this violated the prohibition of aggravation under Art. 391 para. 2 sentence 1 CCP. Since only the appellant had appealed on the issue of guilt, the lower court was not allowed to amend the…