En Fait
Le préfet du district de Horgen a mené une enquête pénale pour infractions à la loi sur les loteries. Sur la base d'un mandat de perquisition et de saisie du 19 août 2011, le préfet a effectué le 18 octobre 2011 des perquisitions et des saisies provisoires dans les locaux commerciaux de deux entreprises. Les personnes concernées par ces mesures de contrainte ([X.] , société [Y.] et [Z.] ) ont déposé le 4 novembre 2011 une requête visant à faire sceller tous les documents, objets et supports de données saisis, y compris la correspondance avec un avocat. Le préfet a rejeté la requête de scellement, ce qui a été confirmé par le Tribunal supérieur du canton de Zurich. Les recourants se sont alors adressés au Tribunal fédéral par voie de recours.
En Droit
Le Tribunal fédéral a statué que le préfet était en principe habilité à ordonner les perquisitions et les saisies provisoires. Cependant, l'information des recourants sur leur droit au scellement conformément aux art. 248 et 264 al. 3 CPP n'a pas été suffisamment documentée. Comme l'autorité d'enquête n'a pas pu apporter la preuve…