Fatti
Il ricorrente [J.] è stato espulso il 31 dicembre 2005 in quanto il suo permesso di soggiorno era scaduto. Il 25 gennaio 2006 è stato arrestato durante una visita alle autorità ed è stato denunciato per soggiorno illegale in Svizzera. L'Ufficio distrettuale di Baden lo ha condannato il 14 settembre 2006 per soggiorno illegale a una pena detentiva incondizionata di 30 giorni e ha revocato l'esecuzione condizionale di una pena detentiva di 60 giorni del 2004 per violazioni della LDDS. Il decreto penale è stato pubblicato sulla Gazzetta ufficiale il 2 ottobre 2006.
Il 5 gennaio 2011 [J.] è rientrato in Svizzera ed è stato immediatamente arrestato. Il 26 gennaio 2011 ha presentato una richiesta di ripristino del termine di opposizione contro il decreto penale del 14 settembre 2006. Questa richiesta è stata respinta dal Tribunale superiore del Canton Argovia il 18 febbraio 2011.
Legge
Il Tribunale federale afferma che il ripristino di un termine scaduto è preso in considerazione solo se alla persona in ritardo non può essere imputata alcuna colpa per il mancato rispetto del termine. Devono trattarsi di motivi di un certo peso che hanno reso impossibile alla persona di rispettare il termine o di incaricare un terzo di farlo.
Nel caso in esame, il Tribunale federale ritiene che il ricorrente, in base alle sue precedenti esperienze con procedimenti penali per…