Fatti
La società assicurativa [Y.] (controparte del ricorso) ha effettuato nel 2001 ampi lavori di risanamento sul suo immobile a [B.] . Ha comunicato al locatario [X.] (ricorrente) un aumento del canone di locazione da Fr. 927.-- a Fr. 1'394.-- a partire dal 1° dicembre 2006. Il ricorrente ha contestato l'aumento presso l'ufficio di conciliazione, a seguito di che la controparte del ricorso ha presentato una denuncia presso il Tribunale distrettuale di Arlesheim. Il Tribunale distrettuale ha accolto parzialmente la denuncia e ha fissato il canone mensile a Fr. 1'343.--. Il ricorrente ha presentato appello contro questa sentenza, che il Tribunale cantonale di Basilea Campagna ha respinto il 26 maggio 2009.
Legge
Il Tribunale federale afferma che in caso di ristrutturazioni complete ai sensi dell'art. 14 dell'Ordinanza sulla locazione e l'affitto di locali abitativi e commerciali (VMWG), di regola il 50-70% dei costi sono considerati investimenti che aumentano il valore. Il ricorrente non ha potuto dimostrare che la quota degli investimenti che aumentano il valore fosse inferiore al 55%. La giurisdizione inferiore ha correttamente…