En Fait

Le requérant [L.] a été condamné par le Tribunal présidentiel de Rheinfelden à une amende de 300 francs pour avoir transporté dans son véhicule un appareil d'avertissement de radar de la marque "Amigo" le 18 janvier 2007. Le Tribunal cantonal d'Argovie a rejeté son recours. [L.] a alors déposé un recours en matière pénale auprès du Tribunal fédéral suisse.

En Droit

Le Tribunal fédéral a rejeté le recours. Il a décidé que l'appareil "Amigo" est un appareil d'avertissement de radar interdit au sens de l'art. 57b de la Loi fédérale sur la circulation routière (LCR) suisse. Indépendamment de son mode de fonctionnement, tous les appareils et dispositifs qui avertissent le conducteur d'un véhicule qu'il risque d'être surpris et sanctionné pour excès de vitesse sont interdits. L'appareil "Amigo" permet au conducteur de réduire temporairement sa vitesse avant un point de contrôle afin d'éviter une sanction. Cela rend inefficace le contrôle policier visant à faire respecter les limites de vitesse, ce qui est contraire à l'objectif de la loi. Le…