Fatti

Il caso riguarda la questione se la madre, in qualità di unica titolare della responsabilità genitoriale, fosse legittimata a rappresentare sua figlia B. in un procedimento di mantenimento del figlio indipendente contro il padre A., o se a causa di un possibile conflitto di interessi si sarebbe dovuto nominare un curatore per B.

B. è la figlia nata nel 2013 dei genitori non sposati A. e C. Con decisione del 6 settembre 2016, l'Autorità di protezione dei minori e degli adulti (APMA) ha posto B. sotto la responsabilità genitoriale congiunta di entrambi i genitori e ha attribuito l'affidamento alla madre.

Già il 19 maggio 2016, quindi prima della decisione dell'APMA, B., rappresentata da sua madre, aveva intentato una causa di mantenimento contro il padre A. presso il Tribunale distrettuale V. Il Tribunale distrettuale ha condannato A. con decisione del 22 dicembre 2016 al pagamento di contributi mensili per il mantenimento in denaro della figlia.

A. ha presentato appello contro questa decisione e ha chiesto in primo luogo la non entrata nel merito della causa. Tuttavia, il Tribunale superiore del Cantone di Zurigo ha confermato sostanzialmente la decisione di primo grado.

A. si è infine rivolto con un ricorso al Tribunale federale per ottenere l'annullamento della decisione impugnata e la non entrata nel merito della causa. In via subordinata, ha chiesto il rigetto della causa e, in via ulteriormente subordinata, il rinvio alla prima istanza per un nuovo giudizio.

Legge

Il Tribunale federale ha respinto il ricorso, per quanto vi sia entrato.

Nelle sue considerazioni, il Tribunale federale ha affermato che, in qualità di unica titolare della responsabilità genitoriale al momento dell'avvio della causa di mantenimento, la madre poteva validamente incaricare sua figlia B. di intentare la causa ai sensi dell'articolo 304 capoverso 1 CC.

Anche dopo il trasferimento della responsabilità genitoriale congiunta a entrambi i genitori il 6 settembre 2016, il Tribunale federale non ha visto alcun motivo per nominare un curatore per B. per il…