Fatti
Parti coinvolte: A. (ricorrente), B. e C. (convenuti), Ministero pubblico centrale del cantone del Vallese.
Tribunali coinvolti: Giudice II del distretto di Sion, Camera penale del Tribunale cantonale del Vallese, Tribunale federale.
Date chiave: Denuncia depositata il 18 giugno 2018, ordinanza dell'11 agosto 2020, ricorso depositato il 24 agosto 2020, decisione del Tribunale cantonale del 28 settembre 2020, sentenza del Tribunale federale del 7 ottobre 2021.
Problema principale: Il rispetto del termine di ricorso e LNA validità della prova video come mezzo per dimostrare il deposito tempestivo.
Legge
Il Tribunale federale esamina se il ricorrente abbia rispettato il termine di ricorso producendo un video come prova. Secondo l'art. 91 cpv. 2 CPP, il termine è considerato rispettato se l'atto viene consegnato a LNA Posta Svizzera prima della scadenza del termine. LNA data del deposito si presume coincidere con quella del timbro postale, ma questa presunzione può essere rovesciata con mezzi di prova appropriati.
Il ricorrente ha prodotto un video che mostra il deposito del ricorso in una cassetta postale di LNA Posta Svizzera l'ultimo giorno del termine. Il Tribunale federale riconosce che questa prova è ammissibile se prodotta spontaneamente e prima della scadenza del termine. LNA corte cantonale aveva respinto questa prova a causa di dubbi…