Fatti

La [A. AG] è stata condannata a una multa per inquinamento delle acque. La [B. AG] , un'impresa mediatica, ha chiesto l'accesso agli atti dell'intero procedimento penale. La Camera di accusa del Cantone di San Gallo ha accolto la richiesta e ordinato la consegna degli atti. La [A. AG] ha presentato ricorso al Tribunale federale e ha chiesto l'annullamento della decisione.

La ricorrente ha sostenuto che l'autorità inferiore ha violato il suo diritto all'autodeterminazione informativa, ordinando la consegna degli atti alla ricorrente contrapposta. Ha argomentato che gli atti contengono dati personali che non possono essere consegnati senza il suo consenso.

La ricorrente contrapposta ha sostenuto di avere, in quanto impresa mediatica, un interesse degno di protezione nell'accesso agli atti per poter fondare la sua attività di informazione su affermazioni adeguate e procurarsi le informazioni giornalistiche necessarie.

Legge

Il Tribunale federale ha esaminato se l'autorità inferiore avesse violato il diritto all'autodeterminazione informativa della ricorrente. Ha stabilito che l'autorità inferiore non aveva condotto correttamente il bilanciamento degli interessi tra il diritto all'autodeterminazione informativa e la libertà di stampa.

La Corte ha ritenuto che l'autorità inferiore avesse riconosciuto a ragione gli…