Fatti
Il ricorrente [A.] è stato dichiarato non colpevole dal Tribunale penale di Basilea Città nel 2009 per tentato omicidio doloso e condannato a una misura psichiatrica stazionaria. Tale misura è stata prorogata di altri cinque anni nel 2012. Nel 2017, [A.] è stato dimesso condizionatamente dall'esecuzione della misura. A seguito di diversi incidenti negativi e di un peggioramento delle sue condizioni psichiche, il Tribunale delle misure coercitive ha ordinato nel 2021 la detenzione di sicurezza per preparare la sua reintegrazione nell'esecuzione della misura. Il Tribunale penale di Basilea Città ha disposto nel 2022 la reintegrazione di [A.] nell'esecuzione della misura psichiatrica stazionaria per la durata di tre anni. [A.] ha presentato ricorso contro questa decisione di reintegrazione. Durante il procedimento di ricorso, il giudice istruttore incaricato del procedimento successivo ha constatato che la detenzione di sicurezza, prorogata fino al 21 aprile 2022, non è stata più prorogata dopo tale data e che [A.] si trova pertanto illegalmente in detenzione da allora. Tuttavia, il Presidente del Tribunale d'appello non ha accolto la richiesta del giudice istruttore di ordinare una nuova detenzione di sicurezza.Legge
Il Tribunale federale afferma che, dopo la scadenza della misura esistente e fino alla definitività di una nuova sentenza sulla misura nel procedimento successivo, la privazione della libertà è ammissibile solo sulla base della detenzione di sicurezza prevista dal diritto processuale penale. Le disposizioni sulla detenzione di sicurezza di cui agli artt. 364a e 364b…