Fatti
Il ricorrente [A.] è entrato in Svizzera il 21 giugno 2017 come passeggero di un'automobile al valico di frontiera di Thayngen (SH), essendo in possesso di due pacchi di denaro contante (in totale CHF 10'960.---, EUR 4'870.---, USD 3'620.--- e RSD 7'290.---). Il denaro contante è stato sequestrato poiché un'indagine con uno spettrometro di mobilità ionica ha rivelato che parti del denaro contante erano contaminate dalla cocaina. La Procura pubblica del Cantone di Sciaffusa ha archiviato il procedimento penale contro [A.] per il sospetto di violazione della legge sugli stupefacenti e ha confiscato gli importi di denaro sequestrati. [A.] ha presentato reclamo contro la confisca degli importi di denaro.Legge
Il Tribunale federale annulla la decisione del Tribunale superiore del Cantone di Sciaffusa e rinvia il caso per una nuova valutazione all'istanza inferiore. La semplice contaminazione da cocaina delle banconote non è sufficiente per provare l'origine delittuosa del denaro contante dal traffico di droga. Per provare l'origine delittuosa sono necessarie ulteriori prove circostanziali, come l'assenza di una spiegazione plausibile per un acquisto legale. Nel caso in esame, il ricorrente ha…