Fatti
Il ricorrente, un uomo di 36 anni del Kosovo, è stato condannato dal Tribunale distrettuale di Soletta-Lebern per furti ripetuti, danneggiamento, violazione di domicilio e violazione della legge sugli stupefacenti a una pena complessiva di 28 mesi di reclusione e a un'ammenda. Il Tribunale superiore del Cantone di Soletta ha rinunciato a disporre l'espulsione obbligatoria dal territorio. Il Procuratore generale del Cantone di Soletta ha quindi presentato ricorso al Tribunale federale per ottenere l'ordine di espulsione.
Il ricorrente aveva già numerosi precedenti penali, tra cui furti, rapine, danneggiamenti, violazioni di domicilio, violazioni della legge sugli stupefacenti e infrazioni alla legge sulle armi. Il suo permesso di domicilio è stato revocato nel 2013 ed è stato espulso dalla Svizzera. Dopo il suo ritorno in Kosovo nel 2014, gli è stato imposto un divieto di ingresso fino al 2019, che tuttavia ha più volte violato con soggiorni in Svizzera per commettere reati.
Legge
Il Tribunale federale constata che il ricorrente ha commesso reati di effrazione che costituiscono i reati presupposto per l'espulsione obbligatoria ai sensi dell'art. 66a cpv. 1 lett. d CP. L'espulsione può essere eccezionalmente omessa solo se comporterebbe "un grave caso di rigore personale" e gli interessi pubblici all'espulsione non prevalgono sugli interessi privati dello straniero a rimanere in Svizzera.
Il Tribunale federale conclude che nel caso del ricorrente non sussiste un tale caso di rigore. Dal 2014 non dispone più di un titolo di soggiorno valido in Svizzera, non è integrato e non si è nemmeno…