Fatti
Il Tribunale federale è stato investito di un ricorso in nullità contro una sentenza della Corte penale del Tribunale cantonale giurassiano che ha riconosciuto S. colpevole di vari reati, in particolare di resistenza a pubblico ufficiale ai sensi dell'art. 286 CP, e lo ha condannato a 12 anni di reclusione.
S. contestava la sua condanna per resistenza a pubblico ufficiale e la severità della pena inflitta.
Legge
Per quanto riguarda la resistenza a pubblico ufficiale, il Tribunale federale ha ritenuto che i fatti addebitati a S. non integrassero gli estremi di tale reato. In qualità di semplice passeggero dell'auto, S. non aveva impedito o ostacolato l'azione della polizia, né partecipato in modo determinante alla decisione o all'esecuzione del reato commesso dal conducente. Il suo comportamento puramente passivo non poteva essere assimilato a una resistenza a pubblico ufficiale, in assenza di un dovere giuridico da parte sua di intervenire.
Per quanto riguarda la pena, il Tribunale federale ha ritenuto che la motivazione del tribunale cantonale fosse insufficiente per giustificare la severità della pena di 12 anni di reclusione inflitta a S. Una pena del genere, paragonabile a quella prevista per gravi…