Fatti
Questa sentenza riguarda la questione se la prescrizione dell'azione penale dopo una sentenza di primo grado si applichi anche alle contravvenzioni. Il caso riguarda un ricorso del Pubblico Ministero del Cantone di Basilea Campagna contro X.
Il Tribunale federale doveva decidere se, ai sensi dell'art. 97 cpv. 3 CP, la prescrizione dell'azione penale per le contravvenzioni termini con la sentenza di primo grado o se possa ancora intervenire nonostante l'emanazione di tale sentenza.
Legge
Il Tribunale federale afferma che, ai sensi dell'art. 97 cpv. 3 CP, la prescrizione dell'azione penale termina con l'emanazione della sentenza di primo grado e non solo con la sua notificazione. Questa disposizione si applica in linea di principio anche alle contravvenzioni, ai sensi dell'art. 104 CP, nella misura in cui non siano stabilite regole diverse nel diritto penale delle contravvenzioni.
Il Tribunale federale si basa sulla volontà del legislatore, che con la revisione del Codice penale mirava a evitare che la prescrizione dell'azione…