eKarto
Crei un account

Art. 97 CP

Termini

1 L’azione penale si prescrive:
  1. a. in 30 anni, se la pena massima comminata è una pena detentiva a vita;
  2. b. in 15 anni, se la pena massima comminata è una pena detentiva superiore a tre anni;
  3. c. in 10 anni, se la pena massima comminata è una pena detentiva di tre anni;
  4. d. in 7 anni, se la pena massima comminata è un’altra pena.
2 In caso di atti sessuali con fanciulli (art. 187), come pure di reati secondo gli articoli 111, 113, 122, 124, 182, 189–191, 193, 193a, 195 e 197 cpv. 3 diretti contro persone minori di sedici anni, l’azione penale non si prescrive prima che la vittima abbia compiuto i venticinque anni.
3 Se prima della scadenza del termine di prescrizione è stata pronunciata una sentenza di prima istanza, la prescrizione si estingue.
4 In caso di atti sessuali con fanciulli (art. 187) e minori dipendenti (art. 188), come pure di reati secondo gli articoli 111–113, 122, 182, 189–191 e 195 diretti contro persone minori di sedici anni, la prescrizione dell’azione penale è retta dai capoversi 1–3 se il reato è stato commesso prima dell’entrata in vigore della modifica del 5 ottobre 2001 e il relativo termine di prescrizione non è ancora scaduto a tale data.
Fedlex · stato al 01/10/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Prescrizione dei reati doganali e delle infrazioni alla legge sull'IVA; sospensione della prescrizione in caso di procedure penali amministrative condotte contro più autori; art. 2, 11, 62, 63 e 69 DPA, art. 129 LD, art…
    DTF 134 IV 328
    · 16/10/2008 · 94 citazioni Riassunto
  2. 2
    Estinzione della prescrizione dell'azione penale in seguito alla pronuncia di una sentenza di prima istanza (art. 97 cpv. 3 CP)
    DTF 139 IV 62
    · 11/12/2012 · 81 citazioni Riassunto
  3. 3
    Prescrizione dell'azione penale per le contravvenzioni
    DTF 135 IV 196
    · 16/07/2009 · 67 citazioni Riassunto
  4. 4
    Procedimento penale minorile, fine della prescrizione dell'azione penale
    DTF 143 IV 49
    · 03/01/2017 · 50 citazioni Riassunto
  5. 5
    Decreto d'accusa; prescrizione
    DTF 142 IV 11
    · 15/01/2016 · 30 citazioni Riassunto
  6. 6
    Demolizione illegale di una casa unifamiliare degna di protezione; prescrizione del diritto di ordinare la confisca in caso di contravvenzioni; calcolo del risarcimento equivalente; art. 26 e 36 cpv. 3 Cost.; art. 97 cp…
    DTF 141 IV 305
    · 23/06/2015 · 25 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.