Fatti
Il Tribunale federale è stato investito di un ricorso in materia penale contro una sentenza della Corte d'appello penale del Tribunale cantonale vodese. Il ricorrente, X., nato nel 1996, era stato condannato dal Tribunale dei minorenni del Cantone di Vaud a 1 anno di privazione della libertà a titolo definitivo, con deduzione di 189 giorni di detenzione provvisoria o collocamento in un istituto chiuso.
La corte cantonale tuttavia non aveva imputato 293 giorni di collocamento provvisorio in un istituto semi-aperto, di cui 98 giorni di fuga, sulla pena detentiva. X. ha fatto ricorso al Tribunale federale, concludendo principalmente per l'imputazione di 384 giorni di detenzione provvisoria o di collocamento in un istituto chiuso o semi-aperto sulla sua pena.
Legge
Il Tribunale federale ha ricordato che, conformemente all'art. 32 cpv. 3 della Legge federale sul diritto penale minorile (DPMin), la durata del collocamento provvisorio deve essere imputata sulla pena detentiva, a meno che il collocamento non abbia raggiunto il suo obiettivo. Questa imputazione è obbligatoria e l'autorità non ha alcun potere discrezionale sul principio dell'imputazione.
Tuttavia, la frazione della durata del collocamento da imputare deve essere determinata in funzione dell'importanza della restrizione della libertà subita dal minore, delle sue prospettive di emendamento e del fatto…