Fatti

Dal 1988, i coniugi X. affittano un appartamento a Ginevra. Nel 1998, Y. è diventato il nuovo proprietario dell'immobile. Nel maggio 2001, Y. ha notificato ai coniugi X. un preavviso di risoluzione ordinaria del contratto di locazione per il 31 agosto 2001, con il motivo che i locatari avevano omesso di trasmettere l'identità dei sublocatari e le condizioni della sublocazione, contrariamente alle esigenze del contratto di locazione.

I coniugi X. hanno contestato questa risoluzione. Nel gennaio e febbraio 2002, hanno sublocato l'appartamento ai coniugi U. per un canone di 12'000 fr. al mese, senza aver richiesto il consenso del locatore. Il 6 febbraio 2002, Y. ha notificato ai coniugi X. un nuovo preavviso di risoluzione per il 31 marzo 2002, invocando l'art. 257f cpv. 3 CO.

I coniugi X. hanno contestato questa risoluzione anticipata. Il Tribunale delle locazioni del Cantone di Ginevra ha dichiarato valido il preavviso di risoluzione. La Camera d'appello in materia di locazioni ha confermato questa sentenza. I coniugi X. hanno quindi presentato un ricorso in materia civile presso il Tribunale federale.

Legge

Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha ritenuto che la sublocazione iniziata nel gennaio 2002 fosse soggetta al regime ordinario dell'art. 262 CO, che presuppone il consenso del locatore. Quando il locatore rifiuta questo consenso per uno dei motivi previsti all'art. 262 cpv. 2 CO, può risolvere il contratto di locazione in modo anticipato in virtù dell'art. 257f cpv. 3 CO.

Nel caso di specie, il locatore aveva validamente rifiutato il suo consenso alla sublocazione, poiché i locatari avevano rifiutato di comunicare le condizioni della sublocazione (art. 262 cpv. 2 lett. a CO) e le condizioni della sublocazione…