Fatti
A. e B. hanno firmato il 4 ottobre 2014 una convenzione relativa alla cessione da parte di A. a B. del portafoglio clienti acquisito nell'ambito della sua attività con la società C. Sàrl. Era previsto che B. versasse un importo di 600'000 franchi, di cui 200'000 franchi al più tardi il 31 gennaio 2015 e il saldo entro il 20 giugno 2016 al più tardi.
Il 15 marzo 2017, A. ha richiesto all'Ufficio delle esecuzioni del distretto di Aigle di notificare a B. un precetto di pagamento della somma di 400'000 franchi, oltre agli interessi. B. ha fatto opposizione totale.
Il 10 agosto 2017, il Giudice di pace del distretto di Aigle ha pronunciato la sospensione provvisoria dell'opposizione fino a concorrenza di 400'000 franchi. Adito con un ricorso, il Tribunale cantonale del Canton Vaud ha mantenuto l'opposizione presentata da B.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso di A. La Corte delle esecuzioni e fallimenti ha ritenuto che il creditore procedente, A., non avesse sufficientemente dimostrato la prova dell'esecuzione della sua prestazione contrattuale, ovvero la cessione del portafoglio clienti. Pertanto, il contratto sinallagmatico non poteva valere come riconoscimento di debito ai sensi dell'art. 82 cpv. 1 LEF, e la sospensione provvisoria doveva essere rifiutata.
Il Tribunale federale ha approvato questa decisione. Ha ritenuto che quando il debitore esecutato allega l'inesecuzione…