Fatti
Il 24 agosto 2012, il vicario generale della Diocesi di Coira, Martin Grichting, ha richiesto che l'associazione "adebar" (centro di consulenza per la pianificazione familiare, la sessualità, la gravidanza e le relazioni dei Grigioni) non dovesse più essere finanziariamente sostenuta dalla Chiesa nazionale cattolica dei Grigioni. Tuttavia, la commissione amministrativa della Chiesa nazionale ha richiesto di concedere il contributo di 15.000 franchi ad "adebar" a condizione che il denaro non venga utilizzato per consulenze sui metodi di aborto o accompagnamento degli aborti. L'assemblea annuale della Chiesa nazionale ha accolto la richiesta della commissione amministrativa.
La Chiesa cattolica romana, la Diocesi di Coira e Martin Grichting hanno presentato ricorso contro questa decisione, che è stato respinto dalla commissione di ricorso della Chiesa nazionale. Successivamente, si sono rivolti con reclamo al Tribunale amministrativo dei Grigioni e al Tribunale federale.
Il Tribunale federale non è entrato nel merito del reclamo contro la decisione della commissione di ricorso, in quanto non era l'istanza finale. Tuttavia, ha respinto il reclamo contro la decisione del Tribunale amministrativo.
Legge
Il Tribunale federale ha concluso che la libertà di fede della Chiesa nazionale cattolica romana o il diritto della Chiesa nazionale non sono stati violati dal contributo condizionato della Chiesa nazionale cattolica dei Grigioni ad "adebar".
Sebbene una parte delle attività di "adebar" sia problematica dal punto di vista della Chiesa cattolica romana, in quanto essa rifiuta l'aborto, la Chiesa nazionale ha vincolato il contributo alla…