Fatti
Nel Foglio Ufficiale Cantonale del 21 gennaio 2004, il Dipartimento Sanitario del Cantone di Basilea Città ha pubblicato il regolamento tariffario per gli ospedali pubblici del 24 dicembre 2003. Questo prevede, tra l'altro, le seguenti tariffe per i pazienti privati:
- Nelle cliniche acute dell'Ospedale Cantonale: Fr. 598.- per i pazienti residenti nel Cantone di Basilea Città, Fr. 789.- per i pazienti residenti in altri Cantoni e Fr. 800.- per i pazienti residenti all'estero.
- Nelle cliniche geriatriche: Fr. 457.- per i pazienti residenti nel Cantone di Basilea Città, Fr. 477.- per i pazienti residenti in altri Cantoni e Fr. 487.- per i pazienti residenti all'estero.
- Nella Clinica Psichiatrica Universitaria: Fr. 600.- per i pazienti residenti nel Cantone di Basilea Città, Fr. 730.- per i pazienti residenti in altri Cantoni e Fr. 855.- per i pazienti residenti all'estero.
Inoltre, il regolamento tariffario prevede supplementi sugli onorari medici per i pazienti privati ricoverati, pari al 120-170% del catalogo delle prestazioni ospedaliere o del valore del punto Tarmed.
Legge
Il Tribunale Federale respinge il ricorso di diritto pubblico della Helsana Assicurazioni SA contro questo regolamento tariffario.
Il Tribunale Federale afferma che la ricorrente, in quanto assicuratore malattia attivo in tutta la Svizzera, è legittimata a presentare il ricorso di diritto pubblico, in quanto è almeno virtualmente interessata dagli effetti del regolamento tariffario.
Per quanto riguarda le tariffe giornaliere forfettarie per i pazienti privati ricoverati, il Tribunale Federale ritiene giustificata la tariffa più elevata, in quanto essa copre le prestazioni aggiuntive come l'albergheria più lussuosa e la libera scelta del medico, che vanno oltre l'ambito delle…