Fatti
Il ricorrente X. ha dichiarato nella sua dichiarazione dei redditi per l'anno 1971 un reddito lordo di Fr. 29'150.--. Come prova, ha allegato una lettera del Trust Y. del 16 gennaio 1971, in cui si confermava che X. aveva ricevuto un compenso totale di Fr. 116'600.-- da operazioni immobiliari e ne aveva versato il 75%, ovvero Fr. 87'450.--, al Trust Y. In realtà, X. aveva guadagnato queste provvigioni senza la partecipazione del Trust Y. e voleva così far sì che la autorità fiscale potesse dichiarare un reddito lordo inferiore di Fr. 87'450.--.
Il giudice monocratico penale del distretto di Zurigo ha condannato X. il 28 gennaio 1976 per falsificazione di documenti e tentata evasione fiscale a una pena detentiva condizionale di 3 mesi e a una multa condizionale di Fr. 4'000.--. Il Tribunale superiore del Cantone di Zurigo ha confermato la condanna, ma ha ridotto la pena a 2 mesi di carcere e Fr. 3'000.-- di multa.
X. ha presentato un ricorso di nullità contro la sentenza del Tribunale superiore.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha affermato che la lettera del Trust Y. del 16 gennaio 1971 valeva come ricevuta ai sensi dell'art. 88 cpv. 1 CO e quindi aveva valore probatorio. Anche se la lettera era destinata principalmente all'autorità fiscale, poteva servire anche ad altri scopi in virtù della sua natura oggettiva e rientrava quindi nell'ambito di applicazione dell'art. 251 CP (falsificazione di documenti).
Il Tribunale federale non ha riscontrato motivi per…