Fatti

Il caso riguarda un individuo, [A.], che è stato condannato per un reato legato al possesso di 49,1 grammi di cocaina. Il tribunale cantonale ha inizialmente condannato [A.] a 15 mesi di prigione con sospensione condizionale, ma il tribunale federale ha annullato questa sentenza e rinviato il caso per un nuovo giudizio. Il tribunale cantonale ha successivamente condannato [A.] alla stessa pena, ma con un periodo di prova di 2 anni.

Il tribunale federale è stato adito con un ricorso per nullità contro questa decisione, nel quale [A.] chiedeva l'annullamento della sentenza e il rinvio del caso per un nuovo giudizio. Il tribunale federale ha infine ammesso il ricorso e annullato la sentenza del tribunale cantonale.

Legge

Il tribunale federale ha considerato che la condanna per un reato grave a causa della quantità di droga in questione è subordinata a una condizione oggettiva e una condizione soggettiva. La condizione soggettiva non è sufficiente, anche per ammettere un tentativo. Il tribunale ha anche considerato che la regola dell'articolo 19, paragrafo 2, lettera a, del codice degli stupefacenti è una regola di determinazione della pena e non un elemento costitutivo del reato.

Il tribunale ha anche esaminato la questione di sapere se la regola dell'articolo 23 del codice penale svizzero (CP) sulla tentata è applicabile in questo…