Fatti
Il ricorrente, A., nato nel 1993, guidava un'autovettura sotto l'influenza di droghe il 1° marzo 2012, il che ha portato a una revoca della patente di guida per tre mesi. Il 26 aprile 2013, ha superato il limite di velocità consentito di 23 km/h all'interno del centro abitato, a seguito di che gli è stata definitivamente revocata la patente in prova. Dopo un periodo di carenza e una perizia psicologica sulla circolazione stradale, il 9 febbraio 2015 gli è stata nuovamente rilasciata una patente di guida in prova. Durante questo secondo periodo di prova, il 24 gennaio 2016 ha causato un incidente da solo sotto l'influenza dell'alcol (almeno 1,14 per mille in peso). Di conseguenza, l'ufficio della circolazione stradale del Cantone di Turgovia gli ha revocato la patente di guida in prova e il permesso di allievo conducente della categoria BE per dodici mesi il 7 marzo 2016.
Legge
Il Tribunale federale ha deciso che la regolamentazione dell'art. 15a LCStr per la revoca della patente di guida in prova ha un certo significato autonomo. Pertanto, per la questione della revoca in sé, ci si deve riferire solo alle infrazioni commesse durante il secondo periodo di prova e non anche agli incidenti del primo periodo di prova. Tuttavia, la regolamentazione speciale dell'art. 15a LCStr non è esaustiva per la questione della durata della revoca. I criteri legali per la determinazione della durata della revoca ai sensi dell'art. 16 cpv. 3…