Art. 15a LCStr
1 La licenza di condurre acquisita la prima volta per motoveicoli o autoveicoli è rilasciata in prova. Il periodo di prova è di tre anni.
2 La licenza di condurre in prova è rilasciata se il richiedente:
- a. ha frequentato la formazione prescritta; e b. ha superato l’esame pratico di conducente.
2bis I titolari di una licenza di condurre in prova sono tenuti a frequentare corsi di perfezionamento. Tali corsi, prevalentemente pratici, devono fornire ai partecipanti le capacità necessarie per riconoscere ed evitare i pericoli durante la guida e per guidare rispettando l’ambiente. Il Consiglio federale stabilisce il contenuto e la forma dei corsi di perfezionamento.
3 Il periodo di prova è prorogato di un anno se il titolare commette un’infrazione medio grave o grave da cui consegue la revoca della licenza. Se la revoca termina dopo la scadenza del periodo di prova, la proroga inizia alla data della restituzione della licenza di condurre.
4 La licenza di condurre in prova scade se durante il periodo di prova il titolare commette un’ulteriore infrazione medio grave o grave.
5 Una nuova licenza di condurre può essere rilasciata al più presto dopo un anno dall’infrazione e soltanto sulla base di una perizia di psicologia del traffico che accerti l’idoneità alla guida. Il termine è prorogato di un anno se la persona interessata ha guidato un motoveicolo o un autoveicolo durante questo periodo.
6 Superato nuovamente l’esame di guida, è rilasciata una nuova licenza di condurre in prova.
Le sentenze di principio 6
Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.
-
1Superamento della linea di sicurezza e gravità dell'infrazione42 citazioni
-
2Annullamento di una licenza di condurre in prova37 citazioni
-
3Scadenza della licenza di condurre in prova16 citazioni
-
4Revoca di una seconda licenza di condurre in prova, dopo l'annullamento di una prima licenza in prova15 citazioni
-
5Proroga della licenza di condurre in prova ordinata a posteriori in caso di una procedura giudiziaria pendente alla scadenza del periodo di prova di tre anni5 citazioni
-
6Condizioni e obbligo delle autorità in relazione al rilascio della licenza di condurre definitiva alla scadenza del periodo di prova; campo d'applicazione delle fattispecie penali dell'art. 95 cpv. 1 lett. c nonché cpv.…3 citazioni
Non pubblicate, ma imprescindibili 5
Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.
-
Annullierung des Führerausweises auf Probe für Motorfahrzeuge24 citazioni
-
15 citazioni01/10/2010 · 15 citazioni de
-
14 citazioni09/02/2015 · 14 citazioni de
Ultime sentenze del TF
Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.