Fatti
Secondo un rapporto della Polizia cantonale vodese, X. ha circolato il 24 ottobre 2008 sulla strada di Cugy a Payerne e ha sorpassato due veicoli guidando per circa 100 metri a sinistra della linea di sicurezza. Il 6 novembre 2008, il Prefetto della Broye-Vully lo ha condannato a un'ammenda per questa semplice infrazione alla legge sulla circolazione stradale (LCR).
La Commissione delle misure amministrative in materia di circolazione stradale del Cantone di Friburgo ha successivamente avviato un procedimento nei confronti di X. per la revoca della sua patente di guida provvisoria. Questa decisione è stata presa a seguito di una prima infrazione commessa da X. il 15 luglio 2008, che aveva comportato il ritiro della sua patente di guida.
Il 23 marzo 2009, la Commissione cantonale ha revocato la patente di guida provvisoria di X. Il Tribunale cantonale del Cantone di Friburgo ha respinto il ricorso dell'interessato e confermato questa decisione.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso di X. contro questa decisione.
Secondo il Tribunale federale, l'attraversamento di una linea di sicurezza costituisce oggettivamente una grave violazione delle norme sulla circolazione stradale, a causa del grave pericolo che comporta per la sicurezza del traffico. Anche se questa manovra non ha creato un concreto pericolo, non può essere qualificata come lieve, poiché X. l'ha commessa deliberatamente, senza altro motivo giustificativo se non la sua convenienza personale.
Inoltre, il Tribunale federale ha ritenuto che la revoca della patente di guida…