Fatti
Il 17 aprile 1967, un poliziotto, Jakob, ha tentato di arrestare tre giovani uomini, Marcel Hochuli, Herbert Heimo e Urs Jakob, che si erano evasi da un istituto di rieducazione. Durante l'arresto, Urs Jakob è fuggito e il poliziotto Jakob lo ha inseguito. Dopo diversi avvertimenti, il poliziotto ha sparato alle gambe di Urs Jakob per arrestarlo. Urs Jakob è stato ferito e ha dovuto essere ricoverato in ospedale per diverse settimane.
La Staatsanwaltschaft del cantone di Basilea-Campagna ha accusato il poliziotto Jakob di lesioni personali intenzionali. Il tribunale di prima istanza lo ha condannato a una pena detentiva con la sospensione condizionale, ma la corte d'appello ha annullato questa sentenza e ha assolto il poliziotto.
La Staatsanwaltschaft ha presentato un ricorso in nullità contro questa decisione, sostenendo che il poliziotto non aveva rispettato il principio di proporzionalità nell'uso della forza.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato se il poliziotto Jakob avesse agito in modo giustificato sparando a Urs Jakob. Ha considerato che il poliziotto aveva il diritto di usare la forza per arrestare un sospetto che stava fuggendo e che poteva rappresentare un pericolo per se stesso o per altri.
Il Tribunale federale ha anche esaminato il principio di proporzionalità, che richiede che l'uso della forza sia proporzionato alla gravità della situazione. Ha considerato che il poliziotto aveva rispettato questo principio sparando alle gambe di Urs…