Fatti
Jürg Frischknecht, Peter Haffner, Ueli Haldimann e Peter Niggli pubblicarono nel 1979 il libro "Die unheimlichen Patrioten", in cui collegarono Robert Eibel, un collaboratore del Gotthardbund, al movimento frontista in Svizzera. Eibel si sentì leso nelle sue condizioni personali da vari passaggi del libro e presentò una denuncia presso il Tribunale distrettuale di Zurigo.
Il Tribunale distrettuale di Zurigo e il Tribunale superiore del Canton Zurigo accolsero parzialmente la denuncia. Gli autori imputati presentarono quindi ricorso al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ha deciso che la rappresentazione degli autori imputati, secondo cui il Redressement National avrebbe ereditato il patrimonio del Bund frontista per il popolo e la patria e Robert Eibel sarebbe stato presente fin dalla fondazione del Redressement National nel 1936 e ne sarebbe stato il successore, non è idonea a pregiudicare la reputazione del querelante. Queste affermazioni corrispondono alla verità storica e rientrano nella tutela della libertà di stampa.
Tuttavia, il Tribunale federale ha ritenuto illegali le affermazioni secondo cui Eibel sarebbe stato co-autore del "progetto…