En Fait
Lors du divorce de son mariage, la garde de ses trois enfants a été confiée au recourant X. L'autorité de tutelle V. a ensuite ordonné l'établissement d'un inventaire des biens des enfants. X. a déposé un inventaire dans les délais, mais l'autorité l'a sommé de soumettre également des relevés de compte détaillés. Comme X. ne s'est pas exécuté, l'autorité l'a menacé d'établir l'inventaire des biens des enfants par voie de substitution. Après l'expiration du délai, l'autorité a procédé à la substitution et a établi l'inventaire pour le plus jeune enfant. X. a recouru contre cette décision, mais le recours a été rejeté par le Tribunal cantonal d'Argovie.
En Droit
Le Tribunal fédéral explique que l'autorité de tutelle est habilitée à établir elle-même l'inventaire si le titulaire de l'autorité parentale n'est pas disposé ou en mesure de le faire. La substitution a été correctement effectuée, l'autorité ayant d'abord fixé un délai pour la remise de l'inventaire et menacé d'y procéder par substitution. L'inventaire ainsi établi a seulement une fonction de sécurité et de preuve et peut être…