Fatti

B.X. e A.X. sono domiciliati nel Cantone di Ginevra. B.X., che esercita un'attività indipendente come fisioterapista, è l'unica erede di suo padre, deceduto nel 2005, che gestiva uno studio di architettura e operava nel settore immobiliare. Per gli anni dal 2002 al 2005, il padre ha subito ingenti perdite nella sua attività indipendente, che sono state prese in considerazione per il calcolo del suo reddito imponibile. Dopo la morte del padre, B.X. ha rilevato l'attività di architetto nel 2006.

Per gli anni 2010 e 2011, B.X. e A.X. hanno dichiarato i redditi derivanti dalle attività indipendenti di B.X. e hanno chiesto di riportare le perdite subite dal padre di B.X. prima della sua morte. L'Amministrazione fiscale ha rifiutato questo riporto delle perdite, ritenendo che non fosse possibile per gli eredi riportare le perdite di un'attività indipendente del defunto.

Legge

Il Tribunale federale ha confermato la decisione dell'Amministrazione fiscale. Secondo la giurisprudenza, il riporto delle perdite è in linea di principio legato alla persona del contribuente che esercita un'attività indipendente, e non all'impresa stessa. Pertanto, gli eredi non possono riportare le perdite di un'attività indipendente del defunto, anche se proseguono tale attività.

Il Tribunale federale ha respinto l'argomento dei ricorrenti secondo cui gli articoli 560 CC e 12 LIFD permetterebbero il trasferimento delle perdite agli eredi. Ha spiegato che la successione…