Fatti
La Max Beerli AG, un'azienda di pittura e intonacatura, è il successore legale della ditta individuale omonima, che ha impiegato i fratelli Carmine e Bernardino Rinaldi da metà marzo a metà dicembre 1979. L'Associazione dei Maestri Pittori di Turgovia e tre sindacati, rappresentati dalla Commissione Professionale Paritetica per il settore della pittura e della stuccatura del Cantone di Turgovia, hanno fatto causa alla Max Beerli AG nel maggio 1982 per accertare che la convenuta dovesse ancora importi ai suoi ex dipendenti Carmine e Bernardino Rinaldi.
Il Tribunale distrettuale di Münchwilen ha respinto la domanda. I ricorrenti hanno fatto appello al Tribunale Superiore del Cantone di Turgovia, che il 29 gennaio 1985 ha accolto parzialmente la richiesta di accertamento riguardante Carmine Rinaldi, ma ha respinto le altre richieste.
I ricorrenti hanno presentato ricorso contro la sentenza del Tribunale Superiore, mantenendo la loro richiesta relativa a Carmine Rinaldi per l'importo di Fr. 5'983.80 e quella relativa a Bernardino Rinaldi per l'importo di Fr. 12'438.-- oltre agli interessi.
Legge
Il Tribunale Federale ha deciso quanto segue
1. Per quanto riguarda la richiesta di Carmine Rinaldi, non si entra nel merito del ricorso, in quanto è una questione di diritto cantonale se il giudice possa discostarsi dalle richieste delle parti, cosa che non può essere contestata con il ricorso.
2. Per il periodo dal 31 marzo al 25 giugno 1979 non sussiste una richiesta di accertamento da parte dei ricorrenti, in quanto in quel periodo il contratto quadro non era in vigore in generale. Per il resto del periodo, la richiesta di…