Fatti

La signora [A.] è proprietaria di un edificio residenziale con tre appartamenti, uno dei quali era abitato da X., sua moglie e i loro figli. La sera del 27 luglio 1972, la signora X., che soffriva di tossicodipendenza da farmaci dal 1967, ha deciso di suicidarsi inalando gas di cottura. Ciò ha provocato un'esplosione che ha gravemente danneggiato l'edificio. La signora X. è deceduta prima dell'esplosione.

X. e i suoi figli sono gli unici eredi della signora X. e hanno accettato l'eredità. X. era assicurato per la responsabilità civile presso l'Unione Svizzera per un importo di 500.000 franchi.

Dopo azioni legali, la signora [A.] ha intentato un'azione di pagamento contro X. e i suoi figli per i danni causati al suo edificio. Il Tribunale cantonale vodese ha condannato i convenuti a pagare 12.440 franchi alla attrice.

La signora [A.] ha presentato ricorso di riforma al Tribunale federale, chiedendo il pagamento di 131.431 franchi e 40 centesimi da parte dei convenuti. I convenuti hanno presentato un ricorso congiunto per essere liberati.

Legge

Il Tribunale federale ha ritenuto che la responsabilità dei convenuti fosse impegnata ai sensi degli articoli 97, 261 e 271 del Codice delle obbligazioni (CO). Infatti, l'apertura dei rubinetti di un apparecchio a gas da parte del locatario o di una delle persone di cui egli risponde, allo scopo di suicidio, costituisce un uso manifestamente contrario al contratto di locazione. Il locatario risponde del danno causato all'oggetto locato, anche in assenza di colpa da parte sua o di sua moglie.

Il Tribunale federale ha inoltre respinto l'obiezione dei convenuti secondo cui il danno non si era ancora realizzato al momento del decesso della signora X. e dell'apertura della successione. Ha ritenuto che…