Fatti

C. nonché A. e B. (attori) hanno fondato il 29 giugno 1993 una società semplice con lo scopo di costruire un immobile e successivamente venderlo in modo redditizio. Come impresa generale, la X. AG (AG) appartenente a C. avrebbe dovuto realizzare la costruzione "con contabilità aperta e un onorario dell'impresa generale del 4 per cento". Il contratto di società prevedeva Zurigo come foro competente.

L'8 febbraio 1999 gli attori hanno chiesto al Tribunale distrettuale di Meilen di obbligare C. e l'AG a rendere i conti e restituire gli utili. I convenuti hanno concluso per il rigetto della domanda nei confronti dell'AG, in quanto questa non era parte contraente del contratto consortile. Il Tribunale distrettuale di Meilen non è entrato nel merito della domanda e ha rinviato il processo al Tribunale distrettuale di Zurigo.

Nel procedimento dinanzi al Tribunale distrettuale di Zurigo, l'AG ha sollevato nuovamente l'eccezione di incompetenza territoriale. Il Tribunale distrettuale di Zurigo non è entrato nel merito della domanda in questa parte. Su ricorso degli attori, il Tribunale superiore del Cantone di Zurigo ha affermato la competenza del Tribunale distrettuale di Zurigo, ha annullato la sua decisione di non entrare nel merito e lo ha incaricato di prendere in esame anche la domanda contro l'AG. A seguito del ricorso di nullità cantonale dell'AG, il Tribunale di Cassazione del Cantone di Zurigo ha deciso che l'accordo sulla competenza territoriale non era vincolante per quest'ultima.

Contemporaneamente al ricorso di nullità cantonale, l'AG ha presentato un ricorso federale chiedendo l'annullamento della decisione del Tribunale superiore e la conferma della decisione di non entrare nel merito del Tribunale distrettuale di Zurigo.

Legge

Il Tribunale federale respinge il ricorso dell'AG.

Ai sensi dell'art. 38 LFors, il foro competente per le azioni pendenti al momento dell'entrata in vigore di questa legge rimane invariato. Una domanda pendente all'entrata in vigore della LFors può essere respinta solo per incompetenza territoriale se non sussiste alcun foro competente né secondo il vecchio né secondo il nuovo diritto.

L'art. 7 cpv. 1 LFors non riguarda solo la litisconsorte passiva…