Fatti
Il Tribunale federale decide sui ricorsi amministrativi della Coop Berna e di alcuni vicini contro la sentenza del Tribunale amministrativo del Cantone di Berna riguardante il rilascio di un permesso di costruzione e di esercizio per la costruzione di un centro commerciale con ristorante, parcheggio sotterraneo e appartamenti a Belp.
Il Tribunale amministrativo aveva subordinato l'autorizzazione a ulteriori condizioni per limitare le emissioni di rumore e inquinanti atmosferici. Sia la Coop Berna che i vicini hanno presentato ricorso contro queste condizioni.
Legge
Il Tribunale federale accoglie parzialmente il ricorso della Coop Berna e respinge il ricorso dei vicini.
Esso ritiene che l'obbligo di riscuotere tariffe per i parcheggi clienti sia una regola operativa ammissibile ai sensi dell'art. 12 cpv. 1 lett. c LPAmb, poiché esiste un nesso sufficientemente stretto tra l'offerta di parcheggio e il…