Fatti

Il signor A., nato nel 1983, ha subito nel 1991 un grave trauma cranico e percepisce una rendita d'invalidità dal 2004. Nel 2012, dopo un soggiorno di due anni in una casa di cura, viveva in un appartamento proprio. L'Ufficio AI gli ha quindi riconosciuto un'indennità mensile di assistenza di Fr. 302.60.

A. ha presentato un reclamo contro questa decisione e ha richiesto un'indennità annuale di assistenza più elevata, pari a Fr. 46'800.-. Inoltre, ha chiesto che la procedura per la fissazione dell'indennità per bisogno di aiuto sia svolta separatamente dall'indennità di assistenza e che la situazione relativa al bisogno di assistenza dovuto alla disabilità sia chiarita mediante una perizia esterna.

Legge

Il Tribunale federale ha accolto parzialmente il reclamo

  • Lo strumento di valutazione standardizzato FAKT2 è in linea di principio adatto a determinare l'intero fabbisogno di assistenza di una persona assicurata.
  • L'importo forfettario per l'indennità di assistenza di Fr. 32.50 o Fr. 32.80 all'ora è conforme alla legge.
  • Una nuova valutazione degli aspetti del bisogno di aiuto può essere indicata nel procedimento relativo all'indennità di assistenza, se essa è rilevante per il diritto all'indennità di assistenza, ma non per il grado di bisogno di aiuto e il corrispondente diritto all'indennità.
  • Sono considerate istituzioni ai sensi dell'art. 42 cpv. 2 LAI e dell'art. 39e cpv. 4 OAI in particolare i laboratori che impiegano persone invalide che non possono svolgere un'attività lucrativa in condizioni normali.
  • La riduzione forfettaria dell'importo massimo prevista dall'art. 39e cpv. 4…