Fatti
I fratelli Fritz Gurtner-Flückiger e Dr. Hans Gurtner-Witschi fondarono nel 1954 una società in nome collettivo per la gestione di una farmacia e drogheria a Bümpliz. Il contratto sociale prevedeva che la società sarebbe stata continuata con gli eredi del socio defunto come società in nome collettivo o in accomandita.
Dopo la morte di Fritz Gurtner nel 1956, sua moglie Klara Gurtner-Flückiger entrò come socia illimitatamente responsabile, e la moglie di Dr. Hans Gurtner, Lony Gurtner-Witschi, fu ammessa come accomandante. La società fu quindi trasformata in una società in accomandita.
Dopo la morte di Dr. Hans Gurtner nel 1963, gli eredi Lony Gurtner-Witschi e sua figlia Lisbeth si rifiutarono di continuare la società. Pertanto, Klara Gurtner-Flückiger ha intentato una causa per lo scioglimento e la liquidazione della società.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto la domanda. Ha deciso che il contratto sociale del 1954 continuava a valere anche dopo la trasformazione in società in accomandita. Ai sensi dell'articolo 20 del contratto, la società doveva essere continuata con gli eredi del socio defunto come società in nome collettivo o in accomandita.
Il Tribunale federale ha argomentato che questa disposizione doveva essere interpretata nel senso dell'intero contratto, che mirava a garantire alle mogli e ai discendenti di…