En Fait
Le litige concerne le droit à la rente d'orphelin de Michel-Marcel Brielmann, enfant recueilli et adopté par Emma Brielmann après le décès de son mari Marcel-Henri Brielmann.
André-Michel Leuenberger, né le 23 juin 1960, a été recueilli et élevé par les époux Brielmann, qui ont entrepris des démarches en vue de son adoption conjointe. Cependant, Marcel-Henri Brielmann est décédé subitement le 3 octobre 1973, avant que l'adoption ne soit prononcée. Emma Brielmann a alors poursuivi la procédure en son nom personnel, et l'adoption de l'enfant a été prononcée le 31 octobre 1973 par la Cour de justice de Genève.
Après le décès de Marcel-Henri Brielmann, la Caisse de compensation a accordé une rente de veuve à Emma Brielmann, mais a refusé d'accorder une rente d'orphelin à Michel-Marcel Brielmann, au motif que l'adoption était intervenue le même mois que le décès du mari. Emma Brielmann a recouru contre cette décision.
En Droit
Le Tribunal fédéral des assurances a tout d'abord examiné les droits ouverts par le décès d'un parent nourricier en faveur de l'enfant recueilli, ainsi que les conséquences de l'adoption ultérieure de cet enfant par le parent nourricier survivant.
Selon la jurisprudence et les directives administratives, l'adoption de l'enfant recueilli par le parent nourricier survivant ne prive pas l'enfant du droit à la rente découlant du décès du parent nourricier. Ainsi, l'adoption de Michel-Marcel Brielmann par sa mère nourricière le 31 octobre 1973 n'a pas entraîné la privation du bénéfice de la rente d'enfant recueilli à laquelle le décès de son père nourricier, survenu le 3 octobre 1973, lui ouvrait droit à compter du 1er…