Fatti
Nel 1979, l'assicurazione invalidità ha concesso a Ivar Schwery, nato nel 1973, l'autorizzazione dei costi per il trattamento di difetti congeniti. Poiché il trattamento in Svizzera non ha avuto successo, su raccomandazione del pediatra curante Dr. med. K. dal 7 al 20 agosto 1981 è stata effettuata una valutazione presso il Centro Epilessia del Sud-Ovest tedesco a Kork. Tuttavia, la cassa di compensazione cantonale del Vallese ha rifiutato di assumere i costi di questo soggiorno all'estero.
La madre dell'assicurato ha quindi presentato un reclamo presso il tribunale assicurativo del Cantone del Vallese, chiedendo che l'assicurazione invalidità si facesse carico dei costi del soggiorno presso il Centro Epilessia di Kork fino all'importo che sarebbe stato sostenuto presso una clinica universitaria svizzera. Il tribunale cantonale ha accolto il reclamo.
Contro questa decisione, l'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) ha presentato un ricorso di diritto amministrativo, chiedendo il ripristino della decisione della cassa, in quanto i presupposti per l'assunzione di misure di integrazione effettuate all'estero non erano soddisfatti.
Legge
Ai sensi dell'art. 9 cpv. 1 LAI, le misure di integrazione sono in linea di principio concesse in Svizzera, solo eccezionalmente anche all'estero. L'art. 23bis cpv. 2 OAI prevede che l'assicurazione si faccia carico dei costi di una misura all'estero se vi sono "motivi rilevanti" per farlo.
Il Tribunale federale ritiene che i motivi che hanno indotto i genitori dell'assicurato a far effettuare la valutazione all'estero siano rilevanti ai sensi dell'art. 23bis cpv. 2 OAI.…