Fatti
A. (nato nel 1988) ha subito un infortunio sul lavoro il 21 luglio 2016 durante il suo lavoro come carpentiere. La Suva competente ha quindi fornito le prestazioni legali sotto forma di rimborso dei costi per il trattamento medico e pagamenti di indennità giornaliere. Dopo essersi trasferito dalla Svizzera in Germania, A. ha usufruito di misure di reinserimento in Germania. Tuttavia, la Suva ha rifiutato di approvare i costi per queste misure, in quanto riteneva che rientrassero nella competenza dell'assicurazione invalidità (AI).
Il Tribunale superiore del Cantone di Appenzello Esterno ha obbligato la Suva a rimborsare i costi per le misure professionali fornite in Germania. La Suva ha quindi presentato ricorso al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso della Suva. Ha concluso che la Suva, in qualità di assicuratore contro gli infortuni competente, è obbligata a rimborsare i costi per le misure di reinserimento professionale fornite all'estero ai sensi del regolamento (CE) n. 883/2004. Sebbene la legge svizzera sull'assicurazione contro gli infortuni (LAINF) e la legge sull'assicurazione invalidità (LAI) prevedano una competenza diversa per il trattamento medico e le misure di reinserimento, nell'ambito dell'assistenza internazionale in natura ai sensi del regolamento (CE) n. 883/2004, l'assicuratore contro gli infortuni, ovvero la Suva, è competente per il rimborso dei costi.
Il Tribunale federale ha affermato che, sebbene il regolamento (CE) n. 883/2004 non miri all'armonizzazione, ma solo al coordinamento dei sistemi…