Fatti
Il comune di Lucerna ha presentato un'azione di protezione della proprietà contro [A.] e soci. Il procedimento è stato condotto dinanzi alla II sezione civile del Tribunale federale (5A_453/2007). La domanda mira al ripristino o al mantenimento dello stato precedente. L'autorità inferiore ha deciso sull'azione di protezione della proprietà e il Tribunale federale ha trattato il ricorso in materia civile.
Le parti sono il comune di Lucerna come attore e [A.] e soci come convenuti. Il procedimento è stato concluso il 3 ottobre 2007. La principale questione del procedimento era se l'azione di protezione della proprietà sia una misura cautelare ai sensi dell'art. 98 LTF.
Legge
Il Tribunale federale ha deciso che l'azione di protezione della proprietà è una misura cautelare ai sensi dell'art. 98 LTF. Ciò significa che la domanda mira al ripristino o al mantenimento dello stato precedente e non decide sulla competenza materiale. L'azione di protezione della proprietà concede al richiedente una protezione giuridica provvisoria, senza che sia decisa la competenza materiale.
Il Tribunale federale si è basato sul messaggio della revisione totale della giustizia federale del 28 febbraio 2001, in cui si affermava che la protezione della proprietà è una misura cautelare. Il tribunale ha anche fatto riferimento alla giurisprudenza secondo cui l'azione di protezione della proprietà non decide sulla competenza…