Fatti

La società X. Inc., con sede in Florida (Stati Uniti), gestisce diversi siti di incontri su Internet. La maggior parte di questi siti permettono ai loro utenti di incontrarsi per paese, lingua o interessi. Alcuni siti mirano a stabilire relazioni di natura sessuale. Gli incontri avvengono in modo virtuale, con i partecipanti liberi di fissare un appuntamento in seguito.

Il 29 gennaio 2010, la società ha presentato all'Amministrazione federale delle contribuzioni un questionario per la determinazione dell'assoggettamento all'IVA, indicando che la sua attività era iniziata il 1° gennaio 2010 e che si aspettava un fatturato di 3'960'000 franchi provenienti da prestazioni di servizi fornite sul territorio svizzero nei primi dodici mesi. L'Amministrazione federale ha quindi assoggettato la società all'IVA con effetto dal 1° gennaio 2010.

Avendo la società presentato un reclamo, l'Amministrazione federale ha confermato la sua decisione. Il Tribunale amministrativo federale ha respinto il ricorso presentato dalla società. Questa ha quindi presentato un ricorso di diritto pubblico al Tribunale federale.

Legge

Il Tribunale federale inizia esaminando se le prestazioni offerte dalla società sui suoi siti di incontri online rientrano nell'eccezione prevista dall'articolo 8, comma 2, lettera a della Legge sull'imposta sul valore aggiunto (LIVA), che riguarda le prestazioni di servizi "che di regola sono fornite direttamente a persone fisiche presenti", o se sono soggette alla regola generale dell'articolo 8, comma 1 LIVA, che prevede che il luogo della prestazione di servizi sia il luogo in cui il destinatario ha la sua sede o il suo domicilio.

Il Tribunale federale ritiene che le prestazioni offerte dalla società sui suoi siti di incontri online non rientrano nell'eccezione dell'articolo 8, comma 2, lettera a LIVA, in quanto sono fornite esclusivamente a distanza, tramite Internet, senza che sia necessaria o prevista una riunione fisica tra il prestatore e il destinatario. Pertanto, queste prestazioni sono soggette alla regola generale dell'articolo 8, comma 1 LIVA e sono considerate fornite nel luogo del destinatario, cioè in Svizzera.

Il Tribunale federale…